Una curaduría de Raffaella Nobili, Owner and curator en Paraventi Giapponesi – La selección de obras se centra en el poder imaginativo del cómic estadounidense, despojado de sus secuencias originales y trasladado al lienzo. Tiras y viñetas, nacidas como narrativas seriales, se convierten en imágenes aisladas e independientes, iconos de la cultura popular global. Henry Jenkins definió la narrativa transmedia como la capacidad de una narrativa de expandirse a través de diferentes medios; aquí, sin embargo, la transición no expande la trama, sino que la suspende, transformando fragmentos en signos autónomos y autosuficientes. Como señaló Umberto Eco, el cómic es un código de la cultura de masas, capaz de superponerse y consolidarse como un lenguaje compartido. Esta selección es la segunda entrega de una trilogía dedicada a los lenguajes del cómic y la cultura pop, inaugurada con Manga – Global Myth y destinada a completarse con Cyber.