A curation by Flavio Scaloni, Gallery Manager at Galerie Lo Scalo - As the definition of vocabolario, una soglia è per sua natura un ingresso, un’entrata, un varco d’accesso. È dunque un luogo minimo e quasi irrilevante, uno space esiguo al quale quasi non facciamo caso, comme l'impercettibile intersezione fra due ambienti contigui, un qui e un lì. a dentro and a fuori. Clean the surface, forse proprio per la sua characteristica di essere quasi invisibile, è una porzione di luogo, una fettuccia spatiale, densa di significati iniziatici e valenze simboliche, se non decisamente magiche. La soglia, infatti, come abbiamo detto, segna semper l'inizio di luogo, di un tempo, ou di un performance. But, on the other hand, the capovolta does not signal the slightest irremediabilment of the però, a sua volta, si fa inizio di un'altra fase, di un new ambiente. La soglia, inoltre, is also the index of value. It is worth minimum, cioè, al di sotto del quale non è più possibile percepire un dato fenomeno che, oltrepassato que punto fatale, sconfina en un'altra dimensione, diventa occulto, misterioso, trascende la realtà o si sublima en qualcos'altro. In order to select your present item, it operates in this fascinating language with a current version, very dark and very attractive, and it is constantly redated on the basis of the canon and style of our contemporary sensitivity.