Een curatie van Natalie Slater, Curator bij Singulart – In deze selectie staat de tekst niet naast de figuur, maar beweegt zich er dwars doorheen. Soms gebeurt het direct. Je leest voordat je kijkt. De woorden nemen het oppervlak over en snijden dwars door gezichten, lichamen en achtergronden heen. Andere keren gaat het langzamer – half verborgen, nauwelijks merkbaar, iets wat je pas achteraf opmerkt. Het cijfer klopt wel, maar niet helemaal op zichzelf. Wat geschreven wordt, begint de manier waarop het lichaam wordt gezien te heroriënteren – of vervangt die zelfs volledig. Een zin kan een uitdrukking afvlakken, aanscherpen of spreken waar het beeld zelf weigert te spreken. Er is geen vaste volgorde. Je weet niet altijd wat er eerst komt: het beeld of wat het probeert te zeggen. In beide gevallen lees je ze uiteindelijk allebei.