Eine Kuration von Flavio Scaloni, Gallery Manager bei Galerie Lo Scalo – Ein vermeintlicher Zustand der Ausgrenzung, eine längere Phase der Isolation, ein Mangel jeglicher Art oder ein anderes Unbehagen können sich an einem bestimmten Punkt ihrer Entwicklung plötzlich wandeln und zu außergewöhnlichen, ja geradezu außergewöhnlichen Zuständen werden. Dies kann dann zu Veränderungen der Sinne und der normalen Wahrnehmungsfähigkeit im gewohnten Bewusstseinszustand führen. Die für diese ungewöhnliche Auswahl ausgewählten Kunstwerke versuchen auf gewisse Weise, diesen unbeschreiblichen Moment der Sinnesveränderung zu erforschen, der einer Verschiebung gleicht, minimal und doch substanziell, wie das Überschreiten einer unsichtbaren Schwelle oder, besser gesagt, das unfreiwillige Eindringen in eine andere Dimension, vielleicht eingeschrieben in eine immanente und spiralförmige Zirkularität, oder vielleicht eine parallele, die wir, in Anlehnung an eine Definition aus dem Vokabular der Physik, auch Quantensprung nennen könnten. Geleitet von der freisten Fantasie, die das ausschließliche Vorrecht der Kunst ist, können wir uns daran erfreuen, räumliche Passagen, zeitliche Überlagerungen von Momenten, die selbst sehr weit voneinander entfernt sind, Begegnungen der dritten Art und astrale Reisen zwischen einer Dimension und einer anderen vorzustellen.