Una curatela di Flavio Scaloni, Gallery Manager presso Galerie Lo Scalo – Una presunta condizione di marginalità, un lungo isolamento, una forma di carenza di qualche genere o un altro tipo di disagio, a un certo punto della loro evoluzione possono improvvisamente cambiare di segno e diventare condizioni eccezionali e, sia pure, straordinarie. Potrebbero verificarsi allora alterazioni sensoriali e delle normali capacità percettive, dell'abituale stato di coscienza. Le opere d'arte scelte per comporre questa insolita selezione cercano in qualche modo di esplorare questo ineffabile momento di alterazione sensoriale che è come uno shift o uno spostamento, minimo eppure sostanziale, come l'attraversamento di una qualche invisibile soglia o, per meglio dire, l'involontario sconfinamento in una dimensione altra, forse inscritta in una circolarità immanente e spiraliforme, o forse parallela, che richiamandoci in maniera impropria a una definizione mutuata dal vocabolario della fisica, potremmo anche definire salto quantico. Guidati allora dalla più libera fantasia, che è prerogativa esclusiva dell'arte, possiamo dilettarci a immaginare varchi spaziali, sovrapposizioni temporali di momenti anche molto lontani fra loro, incontri ravvicinati del terzo tipo, e viaggi astrali fra una dimensione e l'altra.