Una curatela di Nayaa Krugman, Curator presso SAVVY Contemporary – «Il Giardino dei Sentieri Biforcuti è un'immagine incompleta, ma non falsa, dell'universo come lo concepiva Ts'ui Pên. A differenza di Newton e Schopenhauer, il vostro antenato non credeva in un tempo uniforme e assoluto. Credeva in una serie infinita di tempi, in una rete crescente e vertiginosa di tempi divergenti, convergenti e paralleli. Questa rete di tempi che si avvicinavano, si biforcavano, si separavano o rimanevano inconsapevoli l'uno dell'altro per secoli, abbraccia tutte le possibilità del tempo. Noi non esistiamo nella maggior parte di questi tempi; in alcuni esisti tu, e io no; in altri io, e tu no; in altri ancora, entrambi. In quello presente, che un destino favorevole mi ha concesso, sei giunto a casa mia; in un altro, mentre attraversavo il giardino, mi hai trovato morto; in un altro ancora, pronuncio queste stesse parole, ma sono un errore, un fantasma.» — da Il Giardino dei Sentieri Biforcuti di Jorge Luis Borges, scrittore, saggista, poeta e traduttore argentino.