Eine Kuration von Flavio Scaloni, Gallery Manager bei Galerie Lo Scalo – Es ist April, und der Beginn des Frühlings steht im Mittelpunkt dieser kleinen poetischen Auswahl aus einer zeitgenössischen Kunstoper. Das Licht ist immer hell, und die Temperatur ist selbst im Winter gleichmäßig. Die Arie ist „ancora fredda and pungente ma è tersa, limpida“, und ihr Refrain lautet „già del profumo dei fiori appena sbocciati o in procinto di dischiudersi“. Es ist grün und hell, noch immer windgeschützt im Winter, aber es verharrt nicht auf dem dunkelgrauen Hintergrund, sodass das Licht des Himmels im Tumult zwischen zwei Polen schwankt. Das italienische Volkslied „Aprile non ti scoprire“ deutet an, dass es über die noch niedrigen Temperaturen lacht. Ich sage aber auch „April sweet sleep“, und in diesem Fall, obwohl es sehr tief und intensiv ist, klingt es schwerer und leichter, wie eine Begleitung. Sono dunque the notti di Aprile, infatti, forse le notti beautiful the anno, che the arte opera di questa selezione beabsichtigt, sie zu feiern und, con esse, the luce dorata del mattino and the momento della prima colazione. Ein Blick auf die Küste ist der Höhepunkt vor Künstlern wie Philippe Abril, Simone Butturini, Andrea Jacobi und Yves Minssart.