Une curation de Flavio Scaloni, Gallery Manager chez Galerie Lo Scalo – Il mese di Aprile e l'inizio della primavera sono i temi centrali di questa piccola ma poetica selezione di opere d'arte contemporanea. Le giornate si allungano ma la luce e le temperature sono ancora quelle invernali. L'aria è ancora fredda e pungente ma è tersa, limpida, e sa già del profumo dei fiori appena sbocciati o in procinto di dischiudersi. Il verde nuovo e rigoglioso degli alberi, ancora sferzati dal vento dell'inverno, si staglia nitido sullo sfondo grigio eppure luminoso dei cieli in tumulto fra una stagione e l'altra. Antichi detti popolari italiani recitano "Aprile non ti scoprire", proprio a indicare il rigore delle temperature ancora basse. Ma i proverbi dicono anche "Aprile dolce dormire" e in questo caso si riferiscono alla profondità e all'intensità delle notti di questo mese, in cui più pesante è il sonno e più leggeri i sogni che lo accompagnano. Sono dunque le notti di Aprile, infatti, forse le notti più belle dell'anno, che le opere d'arte di questa selezione intendono celebrare e, con esse, la luce dorata del mattino e il momento della prima colazione. Un occhio di riguardo è qui rivolto ai lavori di artisti come Philippe Abril, Simone Butturini, Andrea Jacobi e Yves Minssart.