Une curation de Natalie Slater, Curator chez Singulart – Les séries Au-delà des grilles et Tentatives d'écriture de Marc Laffolay partagent un intérêt pour la structure, la répétition et la liberté de les transgresser. Grilles, lignes et marques répétées organisent la toile, tandis que la couleur et le geste remettent constamment en question cet ordre. Dans Au-delà des grilles, la grille devient une structure pour le mouvement, envahie par de petites explosions de couleur qui confèrent aux toiles un rythme presque musical. Dans Tentatives d'écriture, Laffolay se tourne vers une forme de geste plus instinctive. Ses lignes se rassemblent sur des surfaces grattées et poncées, telles une écriture inventée, à mi-chemin entre l'écriture et le dessin. Dans les deux séries, la structure offre à Laffolay un élément à contester. L'ordre est présent, mais la possibilité de s'en affranchir l'est tout autant.