Une curation de Kelly Krugman, Curator and Cultural Worker chez SAVVY Contemporary – « Nous sommes tous responsables de ce qui se passe près de chez nous, au sud de la frontière ou de l'autre côté de la mer. Et ceux d'entre nous qui possèdent davantage de quelque chose – plus d'intelligence, plus de force physique, plus de pouvoir politique, plus d'argent ou plus d'énergie spirituelle – doivent donner ou échanger avec ceux qui n'ont pas ces énergies, mais qui ont peut-être d'autres choses à offrir. Il est de la responsabilité de certains d'entre nous qui puisent dans la vaste source des énergies spirituelles et politiques d'aider à guérir les autres, de lever le pont-levis ; en même temps, nous devons dépendre de plus en plus de nos propres ressources pour notre survie collective. » – Extrait de « Actes de guérison » dans « Ce pont que j'appelle mon dos » de Gloria Anzaldúa, universitaire féministe et théoricienne critique mexicano-américaine.