Myriam Feuilloley dipinge l'umanità. Da un sogno cruciale che ha plasmato la sua creazione artistica, ha messo a nudo personaggi di fantasia dall'aria anticonformista. Svela le apparenze per toccare la presenza dello spirito, della psiche, dell'invisibile, all'interno della materia, del fisico, del visibile. Rivela anime incarnate e sensuali. In una modalità simbolica intrisa di umorismo, queste anime giocano con il colore e la luce, lottano, si trasformano e cercano l'eterno... Sono anime in evoluzione.
Nutrita dall'arte egizia e khmer antica, ispirata da Hieronymus Bosch e influenzata da Dalí e Modigliani, l'opera di Feuilloley è unica e immediatamente riconoscibile. Si sviluppa attraverso disegni, pastelli, acquerelli e dipinti a olio, ed è saldamente radicata nel surrealismo contemporaneo.